高山阿嬤相加逾百歲 攜手唱校園　2001-05-24 中國時報

【黃秀慧／專題報導】阿里山的達邦部落人口不過4000多人，最近出了一對「阿嬤歌星」，大阿嬤莊素貞今年65歲，小阿嬤鄭素峰也有 52歲，為了出唱片做宣傳，兩個年過半百的「高山阿嬤」穿起鄒族的傳統服裝在舞台上扭來擺去，小小動作已經是兩個阿嬤挑戰演出尺度的最大突破。

要具備什麼樣的條件才能當歌手？一般人的答案不外是年輕、有型，外加上ＫＴＶ唱歌不害羞的歌喉就可以過關，「高山阿嬤」卻完全打破這個慣例。登上歌壇，唱片公司拿她們當一般歌手一樣對待，照例安排她們唱校園，不過一起演出的是陳建年、巴奈、胡德夫和部落工作隊等原住民歌手「前輩」，好當阿嬤的「護身符」。

出唱片，兩個阿嬤是第一遭，不過唱歌可是她們出娘胎就有的本領，大阿嬤國小畢業後跟著族人學習鄒族傳統歌舞，20歲參加台灣省文化工作隊就開始巡迴演唱，小阿嬤生在注重教育的原住民家庭，偏偏國中的制式教育讓她受不了，有一次逃學時看到報紙上登著「美琴民族舞蹈團」徵主唱，她瞞著家人去報考，沒想到輕鬆考上，開始她的歌舞生涯，還應邀到日本去表演。不過兩年後她就回到達邦，參加族裡的阿里瑪合唱團，兩個從小認識的阿嬤，就這麼一路跟著部落和教會的文化訪問團南征北討，日本、法國、義大利、大陸都有她們的歌迷。

雖然身兼文化表演工作，不過兩個阿嬤都只是純樸的村婦，大阿嬤在達邦和朋友合夥開了一間小餐廳，自己還在深山裡種山葵健身，小阿嬤則在家照顧孫子，原本一直在做文化服務的「高山阿嬤」，是怎麼被配成對，又被唱片公司發掘的？
4年前一齣以希臘悲劇為藍本的「伊底帕斯」改成鄒族語在海外做文化巡演，兩個阿嬤都在舞台劇中演出小老百姓的角色，應邀到北京演出後，負責為這齣舞台劇做音樂的王明輝老師問她們有沒有興趣錄唱片，讓兩個阿嬤大吃一驚，心想「有人要聽嗎？」推拖了好一陣子，經過王明輝老師不斷鼓吹，家裡的人也贊成阿嬤去玩玩，兩個阿嬤才終於點頭。

儘管擁有自己的唱片，「高山阿嬤」的生活卻沒什麼改變，她說比起上舞台，進錄音室反而比較恐怖，因為錄音師是她的兒子，這樣正經八百的唱歌實在很奇怪。不過大阿嬤也說，「我對什麼新鮮事都有興趣，55歲還去考駕照，而且出唱片也像是為二兒子圓心願，因為二兒子讀書時候，就有唱片公司要幫他出唱片，沒想到後來因肝癌過世，我就像替他完成他沒做的事。」

小阿嬤則說，出唱片最怕賣不好，因此部落裡有人知道她們出唱片拗她送，她都會回說「你自己買」，不過當歌星從來不是阿嬤的心願，兩個阿嬤都說，只要有更多人認識鄒族的音樂，那就夠了。




回剪報索引